//ЯПОНСЬКО-АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ТЕНРІЙСЬКОЇ РЕЛІГІЇ

ЯПОНСЬКО-АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ТЕНРІЙСЬКОЇ РЕЛІГІЇ

100.00

Семенко С.М. 
ЯПОНСЬКО-АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ТЕНРІЙСЬКОЇ РЕЛІГІЇ. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. – 100 с.
ISBN 978-966-489-411-8

Описание

«Японсько-англійсько-український словник термінів Тенрійської релігії» містить понад 800 найчастотніших термінологічних одиниць (слів та словосполучень), якими оперує ця релігія і які викликають найбільші труднощі при перекладі будь-якою іноземою мовою відповідних канонічних та популярних тенрійських релігійних текстів. Тенрійська релігія (яп.: 天理教Тенрі-кьо – «Релігія Небесної Істини») – релігійне об’єднання, засноване 1838 р. простою японською селянкою на м.’я Накаяма Мікі. Основні релігійно-філософські та морально-етичні постулати цього синкретичного віровчення, апозичені з синтоїзму, буддизму та християнства, були викладені в поетичній формі в головному канонічному тексті релігії Тенрі під назвою «Офудесакі» (яп.: おふでさき) – «На кінці пензля», написаному її засновницею, яка після смерті отримала м.’я Оя-сама. Словник може стати в нагоді всім, хто цікавиться історією релігій Японії, студентам-японістам, викладачам японської мови, а також перекладачам як канонічних, так і популярних японських релігійних тестів.

Бренд

Семенко С.М.

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “ЯПОНСЬКО-АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ТЕНРІЙСЬКОЇ РЕЛІГІЇ”