//Науковий семінар: Веселе віршознавство

Науковий семінар: Веселе віршознавство

50.00

Науковий семінар: Веселе віршознавство. Збірник статей, експромтів, віршознавчих переспівів та віршів про вірш / за ред. Н. В. Костенко; упор. О. Бросаліна, В. Афанасьєва. –  2014. – 112 с

Мова видання: українська

Описание

Збірник є першою спробою розширити межі віршознавства за рахунок несерйозних жанрів і тем: пародій, переспівів, мовних ігор, лімериків, дитячих пісеньок і віршів з лічилками, дитячої іронічної поезії, українського репу та ін.

Книга адресована науковцям, викладачам, студентам і аспірантам – усім тим, хто без поезії жити не може і кому не бракує почуття гумору.

Від редакції
Скорочення і умовні позначення
І. Статті й експромти
Бросаліна Олена. Розмір, рима, строфа як засоби створення комічного ефекту в «Parodiarium-i Хведосія Чички»
Гаврилюк Надія. Віршована пародія, перифраз, наслідування: труднощі розмежування
Костенко Наталія. «Тікав заєць через міст…».
Про вірш лічилок як форму дитячої словесно-ігрової творчості
Афанасьєва Вікторія. Кототоніка та інші віршопосуми: серйозний аналіз «дитячої іронічної поезії»
Пустовит Александр. Лимерик – жанр поэзии нонсенса
Дорошенко Каріна. Мовні ігри Братів Капранових
у збірці «V.I.P.: іронічна поезія»
Ходаківська Ярина. Реп як вірш: MetaMoreFozzey
Кудряшова Оксана. Звукова гра як чинник
змістоформи у збірці Маріанни Кіяновської
«Звичайна мова»
ІІ. Віршознавчі переспіви поезій
Франческо Петрарки та Ігоря Северяніна
1.
Francesco Petrarсa. Il Canzoniere. CCXI
Франческо Петрарка. Сонет CCXI.
Перевод Абрама Эфроса
Франческо Петрарка. Сонет CCXI.
Перепев Наталии Костенко
Франческо Петрарка. Сонет CCXI.
Вільний переспів Олени О’Лір
Франческо Петрарка. Сонет CCXI.
Переспів Надії Гаврилюк
2.
Игорь Северянин. Не более, чем сон
(«Мне удивительный вчера приснился сон…»)
Игорь Северянин. Не более, чем сон.
Перепев Наталии Костенко
Игорь Северянин. Не более, чем сон.
Четыре перепева Олени О’Лир
Игорь Северянин. Не более, чем сон.
Два перепева Надежды Гаврилюк
Игорь Северянин. Не более, чем сон.
Перепев Виктории Афанасьевой
Игорь Северянин. Не более, чем сон.
Пять перепевов Люцины Хворост
ІІІ. Вірші про вірш
Надія Гаврилюк. Про погані вірші
Олена О’Лір. Сонет про сонет
Олена О’Лір. Народження поезії
Вікторія Афанасьєва. Твої листи завжди пахнуть
в’яленою рибою
Люцина Хворост. «Старий поете…»
Евгения Ветрова. Поэзия
Ольга Башкирова. «А вірші приходять навшпиньки…»
Коментарі
Іменний покажчик

Автор

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Науковий семінар: Веселе віршознавство”